「近況報告2007年」

片言ニホンゴ攻撃

Posted by Ecolonomy at June 21, 2007 02:22 PM

中華料理店にいきました。

お目当ては金針菜(ユリ花のつぼみ)と豚肉の炒め物。
あらかじめ心に決めていて、店に入るとすぐ注文しました。

なのに、

きょうは なす いちばんおいしい

お嬢さんが片言の日本語&笑顔で勧めてきます。

それならばと、金針菜に替えナスの炒め物を注文しました。
というか、替えてしまいました。
別にナスを食べたいわけでもないのに。

日本のオッサンは、うら若き乙女の片言日本語に弱いですよね。
(って、もしかして私だけかも)

これが男に言われても、
金針菜が喰いたいんじゃ!
ってな感じで絶対変えないと思うんです。

なのに。

たどたどしい日本語&笑顔にやられました。

さらに、帰り際にダメ押し。

なす おいしかった?

笑顔で聞いてくるではありませんか。

はい!とっても美味しかったですよ〜♪

って・・・金針菜が食べたかった。

我ながらアホや。


コメントやトラックバックはお気軽にどうぞ
コメント
コメントを書く(リンクをつけるとコメントが反映されるのに多少時間がかかります)






お名前をブラウザに記録?






トラックバック