程度の問題
Posted by Ecolonomy at February 5, 2007 04:44 PM
人は他人の欠点に目を付けるが、自分の欠点は隠しておく。そのため自分の欠点のほうが多いくせに、他人の欠点は許さないのである。- ジョーゼフ・アディスン
The vices of others we keep before our eyes, our own behind our back; it happens therfore that a man does not pardon another's faults who has more of his own. - JOSEPH ADDISON
The vices of others we keep before our eyes, our own behind our back; it happens therfore that a man does not pardon another's faults who has more of his own. - JOSEPH ADDISON
↑こういう一節を見ると、人の性質は古今東西あまり変わらないのだと感じます。最近の不二家騒動や産む機械騒動を見ても如実にそう思うし、私自身、自分に甘く他人に厳しい気が。
ねーちゃんエエちちしとるな〜
やらせてくれんかね〜
なんて不謹慎な事ばかり思っている分際で、「産む機械は失礼だよな。でも大騒ぎする事かよ」などと、与野党双方を批判的に見たりするわけです。万年不謹慎の己を棚に上げて。
「自分に厳しく他人に優しい」というのが格好良いのかな？と思った今日この頃でしたが、次のような一節も見つけて、笑ってしまいました。
"Whenever you feel like criticizing anyone," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had." ・・・In consequence, I'm inclined to reserve all judgement, a habit that has opened up many curious natures to me and also made me the victim of not a few veteran bores.
- F. SCOTT FITZGERALD
「他人を批判したくなったら、世間の人々がおまえのように恵まれていたわけではない、という事を思い出しなさい」と父は私に言い聞かせていた。・・・結果、私はあらゆる批判を控える癖がつき、奇妙な連中を多く近づけただけでなく、人をうんざりさせる連中と数多く知り合いになって被害者になった。- F・スコット・フィッツジェラルド
- F. SCOTT FITZGERALD
「他人を批判したくなったら、世間の人々がおまえのように恵まれていたわけではない、という事を思い出しなさい」と父は私に言い聞かせていた。・・・結果、私はあらゆる批判を控える癖がつき、奇妙な連中を多く近づけただけでなく、人をうんざりさせる連中と数多く知り合いになって被害者になった。- F・スコット・フィッツジェラルド
人に優しいのも程度の問題かもしれません。
コメントやトラックバックはお気軽にどうぞ
コメント
コメントを書く（リンクをつけるとコメントが反映されるのに多少時間がかかります）